Translate French Arabic المرافعات الختامية

French

Arabic

J'aimerais plaidoyer.

لدي مرافعة ختاميه
Weston, si la défense incombe, nous pouvons passer à des arguments de clôture.

يمكننا الانتقال للمرافعات الختامية
J'écoute vos arguments. Je t'aime.

.أرغبُ بسماع المرافعات الختاميّة - .أحبّكِ -
Conclusions finales, par. 131 et suiv.

المرافعات الختامية، الفقرة 131، وما يليها.
Abréviations : CT = Charles Taylor; RUF = Front uni révolutionnaire; CDF = Forces civiles de défense; AFRC = Conseil révolutionnaire des forces armées.

معلم رئيسي 2 الملخصات والمرافعات الختامية
Bien, alors je vous verrai dans la matinée pour les conclusions finales

سأراك في صباح الغد للمرافعة الختامية
Elle m'a appelé hier, après les conlusions.

اتصلت بى بالامس، بعد المرافعات الختامية
Et après la plaidoirie on en aura fini.

و بعد المرافعة الختامية سنكون قد إنتهينا
Il faudra 3 jours de procès pour les plaidoiries.

وستتطلب المرافعات الختامية ثلاثة أيام من أيام المحاكمة.
Mesurez-vous, Maître. Vous voulez sauver quelque chose pour votre plaidoirie.

.خففي وتيرتكِ، أيّتها المُحامية .لو أردتِ إبقاء شيء للمرافعات الختاميّة